
"To bootstrap", un verbe difficile à traduire... Au sens figuré, c'est "se débrouiller seul sans l'aide des autres".
L'idée ici n'est pas d'aider mais bien de rendre l'échange commercial possible.
Il s'agit d'aider des artisans de pays en voie de développement à sauver leur artisanat menaçé, à en vivre décemment, et ainsi donner envie à d'autres de se former à leur tour.
Les aider comment? En leur créant ce site internet, véritable point de vente sur le net qui leur permet de se faire connaître, de vous connaître !
Les aider comment? En leur créant ce site internet, véritable point de vente sur le net qui leur permet de se faire connaître, de vous connaître !
L'intégralité des bénéfices leur est ensuite reversé, et contribue à pérenniser ce savoir-faire en voie de disparition, et à améliorer les conditions de vie des artisans et de leurs communautés.
Découvrez Raphaël et ses paniers en direct de Zambie; craquez pour les magnifiques plateaux de bois de Thembekile, artisanat swazi sérieusement menaçé; ou rêvez devant les suzanis tadjiks de Soliha et leur portée symbolique...
Et si c'est décidément trop cher pour votre porte-monnaie, vous pouvez toujours faire un don pour aider Maxine, la fondatrice de ce beau projet: votre argent ne sera pas perdu!
(C'est une bonne amie américaine d'ici, une personne de toute confiance!)
Pour voir toutes ces merveilles, c'est par là!
http://thebootstrapproject.com/

Wow! C'est top ce site! J'adore la présentation, les détails, c'est hyper chic!!
RépondreSupprimerEn bon western consumer, on souhaiterait qu'l y ait plus de choix, mais déjà, c'est alléchant...