dimanche 24 octobre 2010

Everything is BIG

Un petit aperçu de notre régime alimentaire quotidien... Attention, nous avons à chaque fois demandé la "smallest size"...!


Petit-déjeuner: un "petit" jus d'orange et une tasse/ litron de café pour bien commencer la journée...

On est dimanche, on se lâche pour des pancakes et une p'te omelette:


Déjeuner: une petite soupe et petite salade (j'insiste sur le terme "small"!):




Un p'tit goûter quand même, léger, comme tout ici:



Et, pour ne pas vous affoler, juste un aperçu des tranches de pain et du verre de vin du dîner:




Faut pas s'étonner qu'avec un régime pareil, à la fin de notre première semaine, nous ayons "légèrement" forçi...





(Pour ceux qui veulent voir à quoi ils ressembleront après un petit séjour aux States, téléchargez l'application i-phone "Fatbooth" ;-))

5 commentaires:

  1. Oh, mais c'est horrible.... ces deux dernières images...!!!
    faites alors des économies en prenant un plat pour deux !!!

    RépondreSupprimer
  2. Excellent !!
    gros rires au 39 rue de B!

    RépondreSupprimer
  3. en fait Mati, le plus inquiétant c'est ton teint jaune citron...

    RépondreSupprimer
  4. c'est la lumière tamisée qui fait ça... Enfin j'espère!! Sinon, c'est l'obesité qui détraque déjà mon foie... ;-)

    RépondreSupprimer
  5. Je vois que tu es déjà passée par Abercrombie !! Vous êtes rayonnants les jeunes mariés !

    RépondreSupprimer